Hi Simon,
Make sure that the search redirection and override is properly configured and enabled:
– Return key and Magnifier icon actions
– Results page override
By default it redirects to the WordPress core results page, without override. You can change that to the WooCommerce results page with override, and that should solve the issue: http://i.imgur.com/0GPlee0.png
