Hi Andrew,
I was actually planning doing this, but now I will most definitely include a solution in the next release 🙂
Until then, you can consider using this custom code, instead of the _price custom field. It will automatically append the formatted price to the title:
