Hi,
This means that the purchase code was activated from a different site or different URL. I have checked the database, and it was activated on this URL: intranet.azimutbenettigroup.com
I have de-activated it, you should be able to re-activate it now. For future reference here is the Automatic updates chapter in the documentation.