I don’t know to be honest, you might have to check the WooCommerce documentation for that, as I am not familiar with the WooCommerce teplating system. However please note that this will not act as the woocommerce results list, as this is a separate container element.
One other possibility is to use the Magnifier and Return button actions to redirect to the WooCommerce results page.