Hi Patrick,
I have two possible variation that may solve the issues. You will have to replace the wp-content/plugins/related-posts-pro/backend/metaboxes/default-content.php file content.
1. Try this first.
2. If does not work, then this one.
Hopefully one of these should do the trick.