Hi!
The issue was the caching. Since it was enabled and set to 1 day it retrieved results from the search cache, which not yet contained the test posts. You can empty the cache and re-enable it if you want, but I highly suggest not using it unless you have more then 10000 visitors a day.
Thank you for the proper information, it helped me a lot!