Hi,
I’m afraid that is not possible, unless the PDFs are registered media attachments (visible in the media library), and their destination is also changed in the library. There is however a chance in that case, that the plugin might not be able to access them, so indexing their contents might be impossible.