As you can see in the screenshot. The banking result is populating the user’s username. Instead, I am looking for user’s first name and last name to be displayed when it will pop up with a result on ajax search.
How can I populate user First name and other information with a user profile picture as ajax search result?
It is actually possible, via using the advanced field feature. I have set it up for you as so: https://i.imgur.com/0aLz8qo.png
That will display the first name followed by the last name.
To some extent this should be possible to change under the General Options -> Ordering panel. There is a mixed results order tab: https://i.imgur.com/3zf5GEs.png