Well, that sounds like an easy job to me, but I can’t really give you any code besides the one I linked there. They just need to integrate their solution of getting the image by the user ID – which I assume is not too complicated based on the description – with the hook I linked. In that documentation there is a sample loop where all the most important result fields are explained.