Perfect, thank you very much!
There was actually a bug causing the issue, where the post ID was the same for both items, and the search was accidentally excluding them from the wrong subsite. I corrected the mistake, it should be all right now.
I will make sure to include this fix in the upcoming release so you don’t have to worry about it anymore.