Custom code may not work, but directly editing the template file may actually be possible. There are template functions available.
You could try finding the template part, where the search result URL is printed to the screen. Then replace the function, which prints the URL with this:
the_asp_result_field('link');
If all goes well, and nothing reset the query from earlier, then this should return the URL same as the live search.