Reply To: Custom categories not showing in popup search results

Hi,

If these categories are registered as taxonomy terms, then you can use the following syntax:

{__tax_colour} and {__tax_collection}

..more details can be found here.