Well, you could try perhaps the compact box layout mode. Using something like this as the configuration: https://i.imgur.com/q1tQr45.png
It might need to be experimented with – especially the top/right values at the bottom to get it in the correct position.
