Thank you!
The search on the test search page is the search ID = 1 (Header Search), while you have set the exclusions for search ID = 2 (Suchergebnisseite).
If you either change the shortcoedes, or set the exclusions for the Header Search, it should work fine.