Reply To: Taxonomic labels on category and tag search results

Not exactly, more like:

add_filter('asp_results', 'asp_display_tax_name_in_results');
function asp_display_tax_name_in_results($results) {
    foreach($results as $k=>&$r){
        if ( $r->content_type == 'term' ) {
            $taxonomy = get_taxonomy( $r->taxonomy );
            if ( !is_wp_error($taxonomy) ) {
				switch ($taxonomy->labels->name) {
					case "Categories":
						$name = "category";
						break;
					case "Tags":
						$name = "tag";
						break;
					default:
						$name = $taxonomy->labels->name;
				}
                $r->title = $name . ": " .  $r->title;
            }
        }
    }
    return $results;
}