q1) You can add a search button as a filter element. You can also add a search text next to the magnifier.
q2) The plugin redirects ot the default results page, so if you change the results page via the Elementor, then you don’t have to do anything, the plugin automatically redirects to the results page.