Hi,
Thank you for the details, this is actually a yet unknown bug.
I have logged in with the details and made a direct file change to fix it. Luckily it was a very minor issue, where the plugin did not check for existing content field, before fetching the PDF contents.
It will be included in the next release.