Reply To: Filter post titles in live search results

You should try without the !is_admin() criteria. For ajax requests is_admin() is true, as it acts as a query to the administrator interface.

Alternatively:

if ( !is_admin() || wp_doing_ajax() ) {