Hi,
Thank you very much for the details, it helps us a lot!
This is very interesting, as the plugin requests the content from the actual post content field. I had to check on the back-end editor, and it seems like the text is also incorrectly encoded there: https://i.imgur.com/iQCm7mJ.png
Correcting the text in the editor should resolve the issue.
