Hi!
The fulltext search was used, that’s why it didn’t work. It’s a known bug, it will be corrected in the upcoming version. I’ve corrected it on your site as well.
I’ve also implemented the second part, so you don’t have to edit the code. The plugin should search only the selected custom field – exact word matches or words beginning with the search term.