Hi!
I’m not sure if I understand correctly.
I have searched for ‘njema’ and got these results: http://i.imgur.com/23PGvSB.png
These results are product tags, not products. You can’t filter a taxonomy by another taxonomy, it’s not possible. Is this the issue, or is it something else?