Hi,
The images are not cached, so they are fetched every single time from WordPress core. I logged in and tried a few search phrases, but I’m getting the correct images in the live results list – as far as I could tell.
Can you link me a post where the image is incorrectly displayed in the search bar? I will check and debug that.