You are welcome!
I don’t think there is a way to do that via settings I’m afraid. Products are not actually the files, they are two separate entities. There might be some hacky way to get around it, but I’m not sure.
Can you add temporary SFTP access, I might have to test some customized code to see if there is any way to do this.