Thanks for the feedback!
Are you using a custom plugin to make the whole elementor columns clickable? It does not seem like a core Elementor behavior. I suspect their script does not recognize the change in the content and does not make it clickable.
If it’s a 3rd party plugin, can you let me know which one it is?