Hi,
Thank you very much for the details, it helped a lot!
You almost got it right. This is not yet officially fully supported (but it does work), that’s why there is no documentation for it yet.
To make it work both the column and the row has to have the class name. I have added the class to the column as well, now the search and filtering should start working as intended.
