Hi,
The results page is completely up to the theme or the page builder – in your case the Divi theme builder. The plugin has no effect on that, it is entirely controlled by the theme builder.
Each site has a single results archive, however you can use the search to filter a custom divi5 loop, just follow this guide. That is likely very close to what you are looking for.