Hi!
From what I can see some of the custom post types are not selectable, because they don’t exist on the main site. I think we can fix that with a custom code snippet, but I will have to know the custom post type names.
Can you list the post type names or give me access to check all the post types you might need? Currently it’s only searching posts and pages.