Thank you very much!
I have found the issue, it was related to post meta filtering when using WooCommerce. I have managed to fix it, and I’m of course including this solution in the upcoming release as well. It should be filtering by the language custom field now.
