Thank you very much!
I have found the issue, it was related to post meta filtering when using WooCommerce. I have managed to fix it, and I'm of course including this solution in the upcoming release as well. It should be filtering by the language custom field now.Best,
If you like my products, don't forget to rate them on codecanyon :)