Hi,
Indeed, that does look like a bug to me. I’ve looked up the source, and it seems like that the taxonomy term suggestions does not respect the maximum suggestions count. As a temporary solution, I have disabled term suggestions for now: http://i.imgur.com/tIPe4Fl.png
I will make sure to fix this is in the upcoming release.