Hi,
That happens because the shortcode and the content is placed within a Link element, see the screenshot: https://i.imgur.com/UbYlBdB.jpg
Check the page builder if you use one, you might need to use a different type of element, that is definitely incorrect.
The issue occurs, because the browser is not able to process a link inside of a link (the try these items are links as well).