https://mediterraneancosmos.gr/shopping/ the search in its original language (English) working correctly
https://mediterraneancosmos.gr/el/%CF%88%CF%89%CE%BD%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/ the search in the secondary language (Greek) not taking feed
https://mediterraneancosmos.gr/el/%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%86%CE%AD/ (all the other searches are working correctly)
Regarding the element position, you can see it on the left pane of each page (the categories dropdown selection)
Thanks