We can’t provide you access because it’s working internally in the internal server.
I double check it. All settings were there as per your instruction.
The issue is it’s not bringing the post description with taxonomy terms in the new version.
Please find all setting image.
In images Left side new version( 4.11.10) —– right side old version ( 4.13.1)