Hi!
On the search instance options, the Products custom post type was not selected, so the plugin was still using the regular engine, and returning posts and pages. I have made the following changes: https://i.imgur.com/4NJ68mL.png
Now you should be seeing products as results.