Hi Jyri,
Well, if most of the items are categorized hierarchically, then you could use the advanced content field syntax like so:
For all the parameters you can check this documentation. This is not the best way, as non hierarchical items will be still printed separated by ‘>>’, but it’s definitely better than nothing.