Hi,
The title field cannot be used for that, but maybe you could for example create a custom field with the data you need – copy there the title, or part of the title. Then use that for the filter, that should work.
Another possibility is to create a custom taxonomy.
