Hi!
Thank you very much for the details, it helps a lot!
I have fixed the issue, by enabling this option: https://i.imgur.com/rSbHbQC.png
The menu search is injected when clicking on the search icon, thus the event handlers are not properly registered. This option tries to detect this injection, and re-initialize the search if possible.
