Hi,
It was just the site cache. The old version script files were served by the rocket cache. I cleared the cache, saved the options, cleared the browser cache, and now it seem to be fine for the logged out users as well.
It was different, because for logged in users the cache is not that aggressive.