Hi,
In short, it is not possible. Repeaters are very flexible fields, and there is no way we can implement a generic working solution unfortunately.
However, it is worth trying to look for a possible programmatical solution for your exact case, but it is definitely not easy.The asp_results hook lets you access the results before printing. You could use the ACF repeater API within that context