Hi,
I assume the member type (like “psychologist”) is not stored as the part of the users name. I see it is printed before the user name on that page. I assume it might be a custom field – in that case it should be searchable, but that field has to be selected under the General Options -> User search panel: https://i.imgur.com/EyJfuLn.png
