Hi,
For same taxonomies it is only possible to have a single block. For each taxonomy a separate box is created automatically. This will change however in the future, when we are finished with the filters rework update. It should be ready within the next 3-6 months.
