Hi,
You can either use the search statistics feature. It is a very simple statistics tool, counting each phrase – or integrate with google analytics.
It will not count anything twice, as our plugin does not add the tracking code, it uses your existing tracking code to send the information back to google analytics.