Those files are dynamically generated, periodically they change, so I do not recommend editing them, as it will not be permanent.
For custmizations, always use custom CSS – use your theme custom CSS field (if it supports it) or use the custom CSS field on the search plugin back-end.