That look bad indeed. All I can recommend is either a direct modification to the core plugin code, or by occasionally removing the “[no keyword]” line from the asp_statistics database. This part of the plugin is very dated, and will be updated later the upcoming year.
