Hi,
If I understood correctly you are running the widget on an archive page. That is the problem. The archive query overrides whatever Ajax Search Pro tries to display.
The Posts/Products widget filtering only works for singular pages at the moment. We will probably implement support for archive pages as well sometime in the future, for now it is very problematic unfortunately.