Hi,
If some of the attributes are going to be re-used for mutliple products, then I definitely recommend using a product attribute (or product tag of some sort). It uses less spage, it can be re-used for other products, and can be also used as filter criteria.
If these are random for every product, then using a custom field is the better choice – so you don’t create thousands and thousands of attributes for no reason.