Hi Thomas,
Is the page by any chance a post type archive or any other type of archive page? If yes, than that is the problem. The filtering will not affect the archive pages unfortunately. If you check the documentation, it will instruct to create a new page for the widgets for filtering.