Hi,
I’m afraid not without customizing plugin template files.
You could try combining the results grouping feature, and maybe just using custom CSS to move the results, but it is not going to be very simple, as they are not within individual containers.
The fastest way I think is to use the results templating with the results grouping feature. Then change the group-header.php and group-footer.php files to add a parent container element for each group. Then custom CSS to move these groups to the desired locations.