Hi,
I am not yet that familiar with the overall capabilities of GA4 reports, but there is probably a way to do it.
You could perhaps assign the “Event category” the {phrase} variable and the “Event Label” or “Event value” the {results_count}, that way you will have only a single information per attribute for each event, so you should be able to use both independently.