I've checked and tried a few search phrases there.
First, I've switched the language to “Nederlands”. On the site I can see 1 post/movie, “AMOR FOU”. If I search for “amor” this movie shows up. Since this is the only movie available in that language, this is visible. See screenshot: https://i.imgur.com/h62oQaf.png
Then I tried French, but there are no translations available, so it doesn't show any movies, just some pages: https://i.imgur.com/eCgFwVK.png
Then I tried the default the “vlaams”, there I get lots of results: https://i.imgur.com/lZXbCzv.png
Is this different to you? These results look all right to me. What should be different?Best,
If you like my products, don't forget to rate them on codecanyon :)