Hi,
Generally repeaters are very problematic to display as they are rendered differently for each case.
Are the ingredient names by any chance actually assigned to the recipe? In that case using the {__tax_ingredient_name} (replace ingredient_name to the actual ingredient name taxonomy) could work.
